PROGRAMA DE VIAGEM DA EXCELENTÍSSIMA SENHORA
MINISTRA MARINA SILVA AO ESTADO DO AMAPÁ

DIA 03/04/03 (QUINTA-FEIRA)

21h00 Embarque previsto para Macapá
Base Aérea de Brasília

00h25 Horário previsto para desembarque em Macapá

DIA 04/04/03 (SEXTA-FEIRA)

10h30 Audiência da Sra. Ministra de Estado Marina Silva e o Sr. Governador do Amapá Antônio Waldez Góes da Silva
Acompanha: Dra. Mary Helena Allegretti
Local: Palácio do Setentrião
Rua General Rondon, 259 - Centro Cívico

12h30 Almoço da Sra. Ministra Marina Silva e equipe do MMA
Local: Restaurante do Centro Equatorial de Turismo - CETA

14h00 Recepção da Sra. Ministra e do Governador de Estado à Ministra da Ecologia e Desenvolvimento Sustentável da França, Roselyne Bachellot-Narquim
Local: Auditório do Centro Equatorial de Turismo - CETA

14h40 Encontro Ministerial
Local: Auditório do Centro Equatorial de Turismo - CETA

16h30 Cocktail com as autoridades
Local: Área de lazer do Centro Equatorial de Turismo - CETA

17h00 Reunião da Ministra do Meio Ambiente Marina Silva e o Senhor Governador com os Movimentos Sociais
Local: Auditório do Centro Equatorial de Turismo - CETA

19h00 Encerramento do Encontro
Local: Auditório do Centro Equatorial de Turismo - CETA

19h30 Horário previsto para retorno da Ministra Marina Silva à Brasília

INFORMAÇÕES ÚTEIS

HOSPEDAGEM:

Centro Equatorial de Turismo - CETA
Endereço: Rua do Matadouro, 640
Distrito de Fazendinha - Macapá
Fone: (96) 227-3396
Fax: (96) 227-3355

Sede do Governo do Estado do Amapá
Endereço: Palácio do Setentrião
Rua General Rondon, 259 - Centro Cívico
Telefones: (96) 212-1000 /// 212-1100

Secretaria de Meio Ambiente do Estado - SEMA
Secretário: Sr. Edvaldo Azevedo de Souza
Endereço: Avenida Mendonça Furtado, 53 - Centro
Fones: (96) 212-5304 /// 212-5313
Fax: (96) 223-5731

Representante da SCA no Estado de Amapá: Sr.Marco Antônio Chagas
Fones: (96) 212-5313
Celular: (96) 99-722-255

Celular da Dra. Mary Allegretti - (61) 9618-0068

COMITIVA DA SRA. MINISTRA DE ESTADO DO MEIO AMBIENTE

MARINA SILVA (Ministra de Estado)

MARY HELENA ALLEGRETTI (Secretária de Coordenação da Amazônia) *

JOÃO PAULO CAPOBIANCO (Secretário de Biodiversidade e Florestas)

CECÍLIA FERRAZ FOLONI (Diretora da DIREC/IBAMA/Brasília)

TEREZINHA LOPES (Assessora de Imprensa da Ministra)

RAQUEL BREDA DOS SANTOS (Assessoria Internacional/MMA)

GRACIELA SILVA PASCUAL (SCA/MMA) *

MARCO ANTÔNIO CHAGAS (Representente da SCA no Estado de Amapá) *

* Essas pessoas estarão aguardando a Ministra no Aeroporto de Macapá

COMITIVA DA SRA. MINISTRA DA ECOLOGIA DA FRANÇA

ROSELYNE BACHELLOT-NARQUIM
Ministra da Ecologia e Desenvolvimento Sustentável da França

ALAIN ROUQUIE
Embaixador da França no Brasil

LÉON BERTRAND
Secretário de Estado do Turismo da França

Prefeito da Guiana

HENRY DE CAZZOTE
Conselheiro Cultural da Embaixada da França

Titica
Cipó muito usado para a fabricação de móveis. Chegou à beira da extinção.
Perau
Lugar perigoso do rio. Parte mais funda, onde o rio "não dá pé".
Timbó
Um tipo de veneno usado para matar peixes. Bate-se a planta na água, e o veneno se espalha. sem contrôle, mata.
Catinga de mulata
Catinga é cheiro ruim, mas "Catinga de mulata"é cheiro bom, tanto que virou nome de perfume nos idos dos anos cinquenta
Remanso
Ponto onde o rio se alarga, a terra forma uma reentrância e as águas ficam mais calmas
Bubuia
Aquelas minúsculas bolhas de espuma que se formam na corrente do rio. Viajar de bubuia é ser levado pelas águas. "De bubuia, título de canção popular.
Piracema
Época em que cardumes de peixes sobem os rios para a desova
Pedra do rio
Diz a lenda que que são as lágrimas de uma índia que chorava a perda do amado. É onde está a íagem de São José, na frente de Macapá.
Macapá
Vem de Macapaba, ou "estância das bacabas".
Bacaba
Fruto de uma palmeira, a bacabeira. O fruto produz um vinho grosso parecido com o o açai.
Curumim
Menino na linguagem dos índios, expressão adotada pelos brancos em alguns lugares.
Jurupary
O demônio da floresta tem os olhos de fogo, e quem o vê, de frente, não volta para contar a história.
Yara
É a mãe d'água. Habita os rios, encanta com a suavidade da voz, e leva pessoas para o castelo onde mora, no fundo do rio.
Pitiú
Cheiro forte de peixe, boto, cobra, jacaré e
outros animais.
Ilharga
Perto ou em volta de alguma coisa
Jacaré Açu
Jacaré grande.
Jacaré Tinga
Jacaré pequeno
Panema
Pessoa sem sorte, azarada. Rio em peixe.
Sumano
Simplificação da expressão"ei seu mano",que é usada por quem passa pelo meio do rio para saudar quem se encontra nas margens
Caruana
Espíritos do bem que habitam as águas e protegem as plantas os homens e os animais.
Inhaca
Cheiro forte de maresia, de axilas de homem, de peixe ou de mulher
Tucuju
Nação indígena que habitava a margem esquerda do rio Amazonas, no local onde hoje está localizada a cidade de Macapá.
Montaria
Identifica tanto o cavalo como a canoa pequena, de remo.
Porrudo
Grande, enorme, muito forte ou muito gordo
Boiúna.
Cobra grande, capaz de engolir uma canoa.(Lenda)
Massaranduba
Madeira de lei, pessoa grosseira, mal educada.
Acapu
Madeira preta, gente grossa mal educada.